ÜBERSETZEN

 

Fachgebiete Technik, Wissenschaft,

Wirtschaft und Recht

 

Engineering

Neue Technologien

Elektrotechnik

Industrietechnik

Maschinenbau

Automobilindustrie

Elektronik und Computertechnik

Energiewirtschaft

Werkzeugmaschinen

Hüttentechnik

Naturwissenschaften

Umweltschutztechnik

 

  • Vertragswesen, Geschäftliche Kommunikation
  • Offizielle Urkunden, Gerichtsurteile
  • Patente / Patentverfahren

Mehr zu meiner beruflichen Qualifikation finden Sie unter 'Qualifikation' sowie auf der Website der American Translators Association ATA www.atanet.org, beim Bund für Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) unter www.bdue.de und den Regensburger Übersetzern www.regensburger-uebersetzer.de
 

Qualität steht beim Übersetzungsprozess immer an erster Stelle.
 

  • Übersetzer übertragen Texte schriftlich von der Quellsprache in die Zielsprache.
  • Dolmetscher übertragen das gesprochene Wort mündlich von der Quellsprache in die Zielsprache.